Translation for "haying" to russian

Haying

noun

• сенокос

Translation examples

сенокос noun

It can include lands such as natural pastures (native pastures), native hay, rangelands and drained peatlands.
Они могут включать такие земли, как естественные пастбища (природные пастбища), естественные сенокосы, земли, пригодные для выпаса скота, но не пригодные для обработки, и осушенные торфяники.

The total area of sown land in 1991 was 1.11 million hectares. 55.9 per cent of that were under annual and perennial hay; 37.5 per cent -- under cereals and 6.3 per cent -- under potatoes, fodder crops and vegetables.
19. Общая площадь посевных площадей в 1991 году составила 1,11 млн. гектаров. 55,9% этих площадей отводились под ежегодные и многолетние сенокосы; 37,5% - под злаки и 6,3% - под картофель, кормовые культуры и овощи.

Since 1 million hectares of land contaminated with radionuclides are under agricultural production, special protective activities include shipping phosphorus and potash fertilizers to the contaminated areas and introducing them into the soil, liming acidic soil, cultivating hay and grazing lands, and providing mixed, cesium-absorbent feed.
Поскольку сельскохозяйственное производство ведется на 1 млн. гектаров загрязненных радионуклидами земель, проводятся специальные защитные мероприятия: поставка в загрязненные районы и внесение в почву в требуемых объемах фосфорных и калийных удобрений, известкование кислых почв, создание культурных сенокосов и пастбищ, поставка комбикорма с цезийсвязывающим сорбентом и др.

-Poor kid who is carrying hay
- Бедный ребенок, молодой сенокос

Do you think I could use the hay harvest as the subject of the Sunday sermon?
Как думаешь, можно воспользоваться сенокосом, как темой для воскресной проповеди?

Do not order the hay to be cut. Do not leave the estate and do not drink my claret.
Не начинайте без меня сенокос, не покидайте поместья, не пейте мой кларет.

Detachment worked haymaker zaskirdovali about three tons of hay , sanitary condition of the tents - excellent, not guilty .
Отряд работал на сенокосе, заскирдовали сена порядка трёх тонн, санитарное состояние палаток - отличное, провинившихся нет.

The demand for country labour is greater at hay-time and harvest than during the greater part of the year; and wages rise with the demand.
Спрос на сельскохозяйственных рабочих сильнее в пору сенокоса и жатвы, чем в течение большей части года, и заработная плата повышается вместе с усилением спроса.