Translation for "hawse" to russian

Hawse

noun

• клюз

Translation examples

клюз noun

(i) Section 3 - 6.1 provided that anchors are not transported in hawse pipes;
i) раздел 3 - 6.1 при условии, что на ходу судна якоря не находятся в якорных клюзах;

(i) Paragraph 3 - 6.1 provided that anchors are not transported in hawse pipes;
i) раздел пункт 3 - 6.1 при условии, что на ходу судна якоря не находятся в якорных клюзах;

8-5 8-4 anchor HANDLING EQUIPMENT HAWSE PIPES, STOPPERS, WINDLASSES AND WINCHES AND CHAIN LOCKERS
8-5 8-4 КЛЮЗЫ, СТОПОРЫ, якорные механизмы, ЦЕПНЫЕ ЯЩИКИ

8-5.1 8-4.1 Every Vessels shall be provided with all necessary fittings and equipment such as hawse pipes, stoppers and winches and with all such other equipment as is needed for dropping and lifting the anchors and for riding at anchor.
8-5.1 8-4.1 Все Суда должны оборудоваться всеми необходимыми устройствами и механизмами, такими, как клюзы, стопоры, якорные механизмы, и любыми другими устройствами, необходимыми для отдачи и подъема якорей, а также стоянки судна на якоре.