Translation for "have the nerve" to russian

Have the nerve

phrase

• иметь наглость

Translation examples

иметь наглость phrase

You do not just stay up this time on the street also have the nerve to reply.
Тебе нельзя даже находится на улице в это время, а не то что иметь наглость перечить.

Even when said source decided to go all '80s and do blow at an event where I was working, and then have the nerve to get angry at me - for being pissed? !
Даже когда источник решил вернуться в 80-е и нюхнуть на мероприятии, где я работала, а потом иметь наглость, будучи под мухой, разозлиться на меня?