Translation for "have disabilities" to russian

Have disabilities

• иметь инвалидность
• имеют инвалидность

Translation examples

иметь инвалидность

It had access to diverse sources of financial resources and had to comply with very different conditions for their use (e.g., potential entrepreneurs had to be under age 40; have disabilities; or be female heads of households).
Участники проекта, имевшие доступ к различным источникам финансовых ресурсов, должны были удовлетворять совершенно различным требованиям (например, возраст потенциальных предпринимателей должен был составлять не более 40 лет, они должны были иметь инвалидность; или быть женщинами - главами домашних хозяйств).

имеют инвалидность

The same proportion of men and women have disabilities.
Одинаковые доли мужчин и женщин имеют инвалидность.

Additionally, special subsidies, covering education, nursing and disability, are available for vulnerable families, including single families and families whose members have disabilities or suffer from chronic illness (Order of the Secretary for Social Affairs and Culture 18/2003).
Кроме того, выплачиваются специальные субсидии на цели образования, медицинского обслуживания и помощи инвалидам для уязвимых семей, включая неполные семьи и семьи, члены которых имеют инвалидности или страдают хроническими заболеваниями (приказ секретаря Бюро по социальным делам и культуре № 18/2003).