Translation for "hassen" to russian

Hassen

• хассен
• хассеном

Translation examples

хассен

Hassen Marmouri (m)
Хассен Мармури (м)

Aman Hassen Bame (Ethiopia)
Аман Хассен Баме (Эфиопия)

(Signed) Aman Hassen Bame
(Подпись) Аман Хассен Баме

H.E Mr. Aman Hassen Bame
Его Превосходительство г-н Аман Хассен Баме

Vice-Presidents: Mr. Hassen Hannachi, Tunisia (Africa)
заместители Председателя: г-н Хассен Ханнаши, Тунис (Африка)

Vice-Presidents: Mr. Hassen Hannachi (Tunisia) African group
заместители Председателя: г-н Хассен Ханначи (Тунис) Группа африканских государств

10. Mohamed Al Amine Ould Hassen, born in 1984, university student, arrested on 2 May 2005;
10. Мохамед Аль Амин ульд Хассен, 1984 года рождения, студент университета, арестован 2 мая 2005 года;

11. Mohamed Hassen Ould Mohamed Abderrahmane, born in 1981, graphic artist, arrested on 2 May 2005;
11. Мохамед Хассен ульд Мохамед Абдеррахман, 1981 года рождения, художник-график, арестован 2 мая 2005 года;

хассеном

A message from the Secretary-General of the United Nations was read by his representative, Mr. Hassen M. Fodha, Director of the United Nations Information Centre, Paris.
Послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций было зачитано его представителем г-ном Хассеном М. Фодой, Директором Информационного центра Организации Объединенных Наций в Париже.

The President of the Committee, Mr. Hassen Hannachi (Tunisia), opened the meeting at 10.15 a.m. on 17 November 2004 and welcomed the members of the Committee, the representatives of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol and representatives of the implementing agencies and of those Parties present at the invitation of the Committee.
Совещание было открыто 17 ноября 2004 года в 10 ч. 15 м. Председателем Комитета гном Хассеном Ханначи (Тунис), который приветствовал членов Комитета, представителей Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола, а также представителей учреждений-исполнителей и представителей Сторон, присутствующих на совещании по приглашению Комитета.

The Co-Chair invited Mr. Hassen Hannachi (Tunisia), President of the Implementation Committee, to present a summary of the report of the forty-first meeting of the Committee, which had taken place from 12 to 14 November 2008, and the draft decisions prepared by the Committee at its fortieth and forty-first meetings, which had been circulated in a conferenceroom paper.
115. Сопредседатель предложил Председателю Комитета по выполнению гну Хассену Ханначи (Тунис) представить резюме доклада о сорок первом заседании Комитета, состоявшемся 1214 ноября 2008 года, и проекты решений, которые были подготовлены Комитетом на его сороковом и сорок первом заседаниях и распространены в качестве документов зала заседаний.