Translation examples
Each citizen has one vote.
Каждый гражданин имеет один голос.
Each Emirate has one vote in Council proceedings;
Каждый эмират имеет один голос в Совете.
Each senator has one vote (art. 54).
Каждый сенатор имеет один голос (статья 54).
In each ballot, each citizen has one vote.
При каждом голосовании каждый гражданин имеет один голос.
Each emirate has one vote in Council deliberations.
На заседаниях Совета каждый эмират имеет один голос.
And it's a democratically-run operation where every member has one vote and an equal say.
И это - демократическая система управления, где каждый член коллектива имеет один голос и равное право.