Translation for "has integrated" to russian

Has integrated

• интегрировал

Translation examples

интегрировал

SGS has integrated the following services along the supply chain:
СГС интегрировала в производственно-сбытовую цепь следующие услуги:

It has integrated marketplaces, higher standards of living and a revolution in global connectivity.
Она интегрировала рынки, привела к повышению уровня жизни и совершила революцию в глобальной коммуникации.

UNICEF has integrated the above-mentioned priorities in all its programming at the country level and globally.
ЮНИСЕФ интегрировал вышеупомянутые приоритеты во все свои программы на страновом и всемирном уровне.

From the very outset, Burkina Faso has integrated new communication and information technologies into its development strategy.
Буркина-Фасо с самого начала интегрировала новые инормационно-коммуникационные технологии в свою стратегию развития.

He argues that he has integrated into Dutch society since his arrival in 2004 and has learned the language.
Он утверждает, что с момента его приезда в 2004 году он сумел интегрироваться в нидерландское общество и выучил национальный язык.

Indonesia often argues that it has “integrated” East Timor into Indonesia and that this is a fait accompli based on the declaration of Balibo.
Индонезия нередко заявляет, что она <<интегрировала>> Восточный Тимор в Индонезию и что это является свершившимся фактом на основании Балибуйской декларации.

Tunisia has integrated the recommendations of the Cairo Conference into its ninth plan for social and economic development for the years 1997 to 2001.
Тунис интегрировал рекомендации Каирской конференции в свой девятый план социально-экономического развития на период 1997-2001 годов.

To implement this strategy, Norway has integrated sustainable development into the Government's most important policy document, the annual national budget.
В связи с осуществлением этой стратегии Норвегия интегрировала концепцию устойчивого развития в важнейший программный документ правительства -- годовой национальный бюджет.

It has integration capability with the existing United Nations REALITY inventory and asset control system in operation in all field missions.
Эта система может быть интегрирована с существующей системой инвентаризации и контроля за использованием имущества Организации Объединенных Наций REALITY, которая используется во всех полевых миссиях.