Translation for "hard-nosed" to russian

Hard-nosed

adjective

• практичный
• твердый
• трезвый

Translation examples

практичный adjective

Spoken like an uncaring, hard-nosed autocrat... the quintessential First Officer.
Говоришь как равнодушный, практичный автократ... квинтэссенция первого офицера.

трезвый adjective

Consultations with civil society groups, as with other organizations, need to be undertaken with a degree of hard-nosed realism.
В основу консультаций с группами гражданского общества и с другими организациями должен быть положен трезвый и реалистичный подход.