Translation for "hard surfaced road" to russian

Hard surfaced road

• дорога с твердым покрытием
• с твердым покрытием дороги

Translation examples

дорога с твердым покрытием

Twelve were by Iraqi policemen and civilians using the only hard-surface road along the border, which meanders in and out of Kuwaiti and Iraqi territory.
Двенадцать из них совершили иракские полицейские и иракские гражданские лица, воспользовавшиеся единственной приграничной дорогой с твердым покрытием, которая, извиваясь, проходит по территории то Кувейта, то Ирака.

In transport, greater numbers of small vehicles, a larger proportion of diesel motors, the use of gas as a motor fuel, construction of hard surfaced roads, etc.
На транспорте - рост парка малотоннажных автомобилей, увеличении доли дизельных двигателей, использование газа в качестве моторного топлива, строительство дорог с твердым покрытием и др.

4. The 19 ground violations included 10 cases of Iraqi police and civilian vehicles using the only hard-surface road along the border, which meanders in and out of Kuwaiti and Iraqi territory; 1 incident involving two Iraqi policemen using a path near UNIKOM headquarters which passes through Kuwaiti territory; 5 cases of Iraqi men seeking asylum; 1 incident involving two United States army vehicles which entered the demilitarized zone inadvertently and left after being asked to do so by a UNIKOM patrol; and 1 incident involving two Kuwaiti policemen fishing on a pier located on Iraqi territory.
4. Из 19 наземных нарушений 10 совершили иракские полицейские и иракские гражданские автомашины, воспользовавшиеся единственной приграничной дорогой с твердым покрытием, которая, извиваясь, проходит по территории то Кувейта, то Ирака; 1 инцидент был связан с тем, что двое иракских полицейских использовали дорогу вблизи штаба ИКМООНН, которая проходит по территории Кувейта; 5 нарушений были совершены иракскими жителями, ищущими убежища; 1 инцидент был связан с двумя автомобилями армии Соединенных Штатов, которые непреднамеренно заехали в демилитаризованную зону, но затем покинули ее, когда их попросил сделать это патруль ИКМООНН.