Translation for "handgrips" to russian

Handgrips

• поручни
• рычаги

Translation examples

поручни

(d) stairs with more than three steps are fitted with hand—rails or handgrips.
d) трапы, имеющие более трех ступенек, оборудованы поручнями или ручками.

рычаги

Type: lever, or rotating handgrip, provided that it is combined with the speed control.
Тип: рычаг или вращающаяся рукоятка при условии совмещения с регулятором числа оборотов двигателя.

This dimension may increase beyond the mid-point of the handgrip towards the hand lever open end.
Это расстояние может быть больше указанного выше между средней точкой рукоятки и свободным концом рычага.

The maximum dimension between the forward face of the hand lever and the rearward face of the handgrip shall not exceed 120 mm measured perpendicularly to the axis of the handgrip at any point between the mid-point and the end thereof nearest the fulcrum of the hand lever.
Максимальное расстояние между передней стороной ручного рычага и задней стороной рукоятки не должно превышать 120 мм по перпендикуляру к оси рукоятки в любой точке между серединой рукоятки и ее концом, расположенным ближе к точке поворота рычага.