Translation for "hand-over-fist" to russian

Hand-over-fist

phrase

• быстро
• проворно

Translation examples

быстро phrase

We're making money, hand over fist.
Мы легко и быстро делаем деньги.

The museum is losing money, hand over fist.
Музей беднеет и беднеет. Причем очень быстро.

Saab was losing money hand over fist on every car it made.
Saab быстро терял деньги на каждой произведенной машине.

I am making money. Hand over fist. Faster than I know how to spend it.
Я делаю деньги... много и быстро... быстрее, чем я знаю, как их потратить.