Translation for "hand-off" to russian

Hand-off

noun

• передача

Translation examples

передача noun

Effective multilateral cooperation should aim for enhanced teamwork among involved organizations, highlighted by handing off the baton unselfishly, at the right moment, to the team members most directly involved in the next stage of the process, in a spirit of complementarity and reciprocity.
Эффективное международное сотрудничество должно быть направлено на укрепление совместной деятельности между всеми вовлеченными организациями, которая характеризовалась бы бескорыстной передачей эстафетной палочки в нужный момент тем членам команды, которые самым непосредственным образом связаны со следующим этапом процесса в духе дополняемости и взаимности.

A hand-off like that--
Передача в духе...

Where's the hand-off?
√де состоитс€ передача денег?

I think I sense a hand-off.
Кажется, намечается передача.

We know the hand off location?
Нам известно место передачи?

Okay, I missed the hand-off.
Ладно, я пропустила передачу.

You missed the hand off.
Вы пропустили передачу. Ваш товарищ мертв.

Hand-off of what, only God knows.
Вот только передача чего.

- Just for making a hand-off?
- ѕросто за передачу денег? - јга.

What that an accident, or was it a hand-off?
Случайность или передача?

We have nine hours until the hand-off.
До передачи диска 9 часов.