Translation for "ham-fisted" to russian

Ham-fisted

adjective

• неуклюжий

Translation examples

неуклюжий adjective

Careful, you ham-fisted cunt!
Аккуратно, неуклюжая свинья!

In an especially ham-fisted way.
Особенно так неуклюже.

Don't let that ham-fist touch her.
не давай этой неуклюжей её трогать.

He cannot hear my ham-fisted playing.
Он не может слышать мою неуклюжую игру.

Some ham-fisted attempt to open the safe.
Пытались взломать сейф, и довольно неуклюже.

I thought it was a bit ham-fisted.
Я думаю, это было немного неуклюже.

This ham-fisted twit doesn't know how to roll me.
Эта неуклюжая тупица не знает как меня поворачивать.

The balance of the space-time continuum could be destroyed by your ham-fisted numbskulls!
Баланс пространственно-временного континуума мог быть нарушен вашими неуклюжими головами!

It's the ham-fisted name that Balsille gave to a project he handed off to Lestrade.
Это неуклюжее название, которое Бэлсиль дал проекту, который он передал Лейстраду

'I do mind you doing such an appalling bloody job of it, 'you ham-fisted oaf! '
Я возражаю, чтобы ты делал это так ужасно коряво, ты неуклюжий болван!