Translation for "halogenous" to russian

Halogenous

• галогенной
• галогенсодержащих
• галоидированные

Translation examples

галогенной

(Halogen sealed-beam headlamps)
(Галогенные оптические фары)

Halogen filament lamp: yes/no 2/
Галогенные лампы накаливания: да/нет2

Headlamps (halogen sealed-beam)
Фары (галогенные оптические элементы (лампы-фары))

- Those are halogen.
- Эти лампы - галогенные.

Each portal is lit by recessed halogens. Tasteful signs for the model name, materials, and pricing. And this little drawer here?
Каждая ячейка освещается собственной галогенной лампочкой, оснащена табличкой с названием модели, списком материалов и ценой.

I don't know much about security lighting, but I'm guessing they'll use 1 80-degree dispersing halogens with motion sensors, so we'll have to stick to the shadows.
Об освещении известно мало, но я догадываюсь, что они используют галогенные лампы с 180-ти градусным углом рассеивания и датчиками движения, Нам придется придерживаться тени, народ.

галогенсодержащих

- Halogenated substances
- Галогенсодержащие вещества Смесь углеводородов

Under "Halogenated substances", add the following:
В "Галогенсодержащие вещества" включить следующее:

In cases where a destruction process incinerates halogen-containing wastes together with ODS, the total halogen load should be calculated and controlled.
В тех случаях, когда в процессе уничтожения вместе с ОРВ сжигаются галогенсодержащие отходы, следует рассчитывать и контролировать общую массу галогенов, подаваемых в систему.

2.2.51.2 (2) Amend as for paragraph 67 of document TRANS/WP.15/AC.1/1998/2—OCTI/RID/GT—III/1998/2 by adding “fluor” after “halogenated”.
2.2.51.2 (2) Изменить в соответствии с пунктом 67 документа TRANS/WP.15/AC.1/ 1998/2 - OCTI/RID/GT-III/1998/2, добавив слово "фтора" после слов "галогенсодержащие соединения".

- halogenated fluor compounds other than UN Nos. 1745 BROMINE PENTAFLUORIDE; 1746 BROMINE TRIFLUORIDE and 2495 IODINE PENTAFLUORIDE of Class 5.1 as well as UN Nos. 1749 CHLORINE TRIFLUORIDE and 2548 CHLORINE PENTAFLUORIDE of Class 2;
- галогенсодержащие соединения фтора, кроме таких, как № ООН 1745 БРОМА ПЕНТАФТОРИД, 1746 БРОМА ТРИФТОРИД и 2495 ЙОДА ПЕНТАФТОРИД класса 5.1, а также № ООН 1749 ХЛОРА ТРИФТОРИД и 2548 ХЛОРА ПЕНТАФТОРИД класса 2;

галоидированные

Other fully halogenated CFCs
Другие полностью галоидированные ХФУ

mixture of other halogenated hydrocarbons
3808.10.20.91 Смеси других галоидированных углеводородов

Hexachlorobutadiene (HCBD) is a halogenated aliphatic compound.
11. Гексахлорбутадиен (ГХБД) является галоидированным алифатическим соединением.

A3150 Waste halogenated organic solvents
Отходы галоидированных органических растворителей (см. соответствующую статью в перечне В В4020)

PCTs also constitute a group of halogenated hydrocarbons.
8. ПХТ также представляют собой группу галоидированных углеводородов.

7. PCTs also constitute a group of halogenated hydrocarbons.
7. ПХТ также представляют собой группу галоидированных углеводородов.