Translation for "hall-of-fame" to russian

Hall-of-fame

• зал славы
• зал-оф-славы

Translation examples

зал славы

7.4.2 The National Centre for Women Development has a Nigerian Women Hall of Fame, which pays tribute to outstanding women from all works of life.
7.4.2 В Национальном центре по развитию женщин есть Зал славы нигерийской женщины, в котором увековечены достижения выдающихся женщин во всех сферах жизни.

Each year since 2004, women who have excelled in their fields of endeavor are selected and inducted into the Hall of Fame at an impressive ceremony.
Ежегодно начиная с 2004 года выбираются женщины, добившиеся наиболее выдающихся успехов в своих областях деятельности, и в рамках торжественной церемонии их портреты помещаются в Зале славы.

The Tribute to Northern Territory Women introduces new, permanent and accessible features which includes: the construction of a pathway in Darwin's Damoe-Ra Park near Parliament House; a portable exhibit which, when not travelling throughout the regions, will be located with the Alice Springs National Pioneer Women's Hall of Fame; and a special collection of posters to celebrate International Women's Day (IWD), with a new poster released each year (each carrying the names of the women being inducted to the Tribute each year).
Программа "Северная территория - в благодарность женщинам" включает строительство новых, постоянно действующих и всем доступных объектов, включая закладку аллеи в Дарвинском парке Дамое-Ра рядом со зданием парламента; открытие передвижной выставки, которая в периоды между демонстрацией в различных населенных пунктах этого региона будет располагаться в Национальном зале славы женщин-первопроходцев в Алис-Спрингсе; открытие коллекции плакатов, специально выпущенных по случаю Международного женского дня, и ежегодный выпуск нового плаката (с перечислением фамилий женщин, ежегодно удостаиваемых чести быть включенными в Программу).

Pro Football Hall of Fame?
В Зал славы профессионального футбола?

Directly into the Hall of Fame.
Прямиком в Зал Славы.

Hall of Fame shit right here, bro.
Зал славы ждёт тебя.

He's in the Hall of Fame.
Его поместили в Зал Славы.