Translation for "half-naked" to russian

Half-naked

adjective

• полуголый

Translation examples

полуголый adjective

Whilst boys sometimes attend half-naked, girls stay away.
В то время как мальчики в некоторых случаях приходят полуголыми, девочки остаются дома.

In summer, the cells were excessively hot and the inmates had to be half naked.
В летнее время в камерах слишком жарко, и заключенные вынуждены ходить полуголыми.

6. On 11 April 2003, the Special Rapporteur sent the Afghan Government a communication concerning the broadcasting ban imposed on a television station on 19 January 2003 for showing half-naked female singers and certain films containing obscene passages.
6. 11 апреля 2003 года Специальный докладчик направил правительству Афганистана сообщение, касающееся одного из каналов местного телевидения, которому с 19 января 2003 года было запрещено продолжать телевещание в связи с тем, что в одной из его программ были показаны полуголые певицы, а в ряде фильмов, которые демонстрировались по этому каналу, имели место непристойные сцены.

She's white, half-naked.
Она белая, полуголая.

Half-naked, for shame.
Полуголые, стыдоба-то какая.

Why are you half naked?
Почему ты полуголый?

For a half-naked hallucination?
Для полуголой галлюцинации?

Some were half naked.
Некоторые из них были полуголые.

I was walking around half-naked.
Я ходила полуголой.