Translation for "half-decade" to russian

Half-decade

• половина десятилетия

Translation examples

половина десятилетия

2. Half-decadal growth record
2. Показатели роста за первую половину десятилетия

For the past three and a half decades, the poverty rates have declined dramatically.
За последние три с половиной десятилетия показатели нищеты резко сократились.

Paul Lusaka's diplomatic career spanned more than two and a half decades.
Дипломатическая карьера Поля Лусаки длилась более двух с половиной десятилетий.

The lessons of Munich have much meaning today, in spite of the distance of six and a half decades.
Уроки Мюнхена многое значат и сегодня, хотя прошло уже шесть с половиной десятилетий.

Six and a half decades later, globalization has made the world a much smaller place.
Шесть с половиной десятилетий спустя глобализация привела к тому, что мир стал намного более тесен.

The people of Afghanistan have lived for more than two and a half decades under the threat of rockets, mortars and gunfire.
Народ Афганистана вот уже два с половиной десятилетия живет под угрозой ракетного, минометного и артиллерийского обстрела.

Similarly, our contributions to United Nations peacekeeping operations span nearly three and a half decades.
Кроме того, мы почти три с половиной десятилетия вносили свой вклад в операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

His life almost seems like a biography of the people of Palestine, covering five and a half decades of hope, despair and perseverance.
Его жизнь кажется схожей с историей народы Палестины -- это были пять с половиной десятилетий надежд, отчаяния и упорства.

One of the seminar's outcomes will be the systematization and analysis of good practices and lessons learned in those four and a half decades.
Одним из результатов этого семинара будет обобщение и анализ передового опыта и практических уроков, полученных за эти четыре с половиной десятилетия.

For three and a half decades the case in question was cloaked in the mist of mystique.
Три с половиной десятилетия дело, о котором идет речь, было окутано туманом загадочности.

For two and a half decades, people have been trying to kill me or do it for a living.
На протяжении двух с половиной десятилетий меня пытались убить люди, зарабатывающие этим на хлеб.