Translation for "half of one" to russian

Half of one

• половина
• половина одного

Translation examples

половина

That amounted to less than half of one per cent of the economic output of industrialized countries.
Эта сумма составляет менее половины одного процента объема промышленного производства в промышленно развитых странах.

- You can have a half of one.
- Можешь взять половину.

Just take half of one if you're nervous about it.
Просто возьми половину, если нервничаешь.

And he's, uh, missing one-half of one hand.
У него нет половины пальцев на руке.

But you've only done half of one of my shoes.
Но ты сделал только половину одного моего ботинка.

You don't have enough game for half of one of those women.
У тебя недостаточно запала даже на половину одной из этих женщин.

So I get a half of one room and Brandon gets two rooms.
Итак у меня всего половина комнаты, а у Брэндона целых две.

Your father once said I was half of one thing and all of nothing.
Твой отец как-то сказал, что я половина целого, а вцелом я - ничто.

I can count the amount of special relationships I've had on half of one hand.
Я могу пересчитать все особенные отношение, которые у меня были по половине пальцев одной руки.

половина одного

In other words a country could be found to be in noncompliance for importing slightly over one half of one cylinder.
Иными словами, страна может быть сочтена как находящаяся в состоянии несоблюдения в связи с импортом чуть более половины одного баллона.

MRG stated that there was a need for appraisal and replacement of the clan-based power-sharing system known as the `4.5 formula' of representation, a discriminatory approach whereby minorities combined were considered to make up only half of one majority clan.
ГПМ заявила о необходимости переоценки и замены системы распределения власти по клановому принципу, известной как система представительства по "формуле 4,5", при которой меньшинства становятся объектом дискриминационного подхода, поскольку считается, что в своей совокупности они составляют лишь половину одного клана большинства населения.

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.