Translation for "halbach" to russian

Halbach

• гальбах
• холбака
• хальбах

Translation examples

хальбах

The training course was initiated by Prof. Dr. Peter Halbach, then a member of the Training Panel of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea.
С инициативой об этом учебном курсе выступил профессор Петер Хальбах, входивший тогда в состав Группы по подготовке кадров Подготовительной комиссии для Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву.

Course BM4, entitled "Deep-sea resources and their origin", led by Prof. Dr. P. Halbach and Dr. B. Pracejus, Free University Berlin, covering: deep-sea hydrothermal mineralizations (volcanogenic massive sulphide ((VMS) deposits, black-and-white smokers, mounds, source rocks); vent fluid studies; tectonic situation (divergent plate boundaries, mid-oceanic ridges, volcanic island arcs, hot spot systems); hydrothermal circulation (heat flow, permeability, seawater/rock reactions and ratio); fast and slow spreading ridge; backarc centres; ancient and modern equivalents (Jade field, Okinawa trough, North Fiji Basin, MESO Zone, Indian Ocean, Kuroko type, Cyprus type); platinum concentration in ferromanganese seamount crusts; carbonate dissolution rate and composition of Co-rich ferromanganese crusts; heavy metal distribution in Pacific ferromanganese nodules and crusts;
Курс BM4 "Глубоководные ресурсы и их происхождение" (науч. рук. проф. П. Хальбах и д-р Б. Працеюс, Свободный берлинский университет), в рамках которого были охвачены следующие темы: глубоководные гидротермальные минерализации (сплошные залежи сульфидов вулканического происхождения, черные и белые курильщики, бугры, материнские породы); изучение текучей среды жерл; тектоническая ситуация (границы расходящихся плит, срединно-океанические хребты, вулканические островные дуги, системы горячих точек); гидротермальная циркуляция (тепловые потоки, проницаемость, реакции и соотношения между морской водой и породой); хребты с быстрым и медленным спредингом; центры тыловых дуг; древние и современные эквиваленты (район Яде, Огинавский прогиб, Северофиджийский бассейн, зона МЕСО, Индийский океан, тип Куроко, Кипрский тип); концентрация платины в железомарганцевых корках подводных гор; коэффициент разложения карбонатов и состав богатых кобальтом железомарганцевых корок; содержание тяжелых металлов в тихоокеанских железомарганцевых конкрециях и корках;

[Alexander] Halbach is a professional photographer.
Хальбах — профессиональный фотограф.

in the death of Teresa Halbach.
к смерти Терезы Хальбах.

- And it lists to Teresa Halbach.
И принадлежит Терезе Хальбах.

- Did you see Ms. Halbach?
— Вы видели г-жу Хальбах?

It's Teresa Halbach's shin bone.
Это большеберцовая кость Терезы Хальбах.

Teresa Halbach I didn't kill.
Терезу Хальбах я не убивал.

- No DNA of Teresa Halbach's.
— ДНК Терезы Хальбах не обнаружено.

Mike Halbach, Teresa's younger brother.
Майк Хальбах, младший брат Терезы.

It's Karen Halbach's daughter's tibia.
Она принадлежит дочери Карэн Хальбах.