Translation for "hairpieces" to russian

Hairpieces

• шиньоны
• прическами
• париков
• постижи

Translation examples

шиньоны

Amanda wears a hairpiece.
- Аманда носит шиньон.

- Hairpieces to the gentry.
Шиньоны для дворянства.

But hairpieces are out of fashion.
Но шиньоны вышли из моды.

Your friends, do they sell shoes, socks, hairpieces?
А ваши друзья, они продают ботинки, носки, шиньоны?

I'd gone to see a very talented man that lives around here... .. who makes hairpieces.
Я зашёл к одному очень талантливому человеку из местных... который делает шиньоны.

He could probably get a hairpiece or something and... she's crying because everything's changed.
ОН мог хотя бы носить шиньон или что-то в этом роде.. она плачет, потому что все изменилось.

Five pairs of fully fashioned nylon stockings, three egg cups, one corkscrew, a whistle, 11 teaspoons, a hairpiece - which was blonde - a china robin, a box of gents' handkerchiefs, several coloured ribbons, an eau-de-nil suspender belt, a pipe rack and a box of Steradent tablets...
5 пар нейлоновых чулок, 3 пашотницы, штопор, свисток, 11 чайных ложек, блондинистый шиньон, фарфоровая птичка, коробка мужских носовых платков, несколько цветных лент, пояс с подвязками бутылочно-зеленого цвета, подставка для курительной трубки и таблетки для очистки зубных протезов.

прическами

Well, she's used hers for a hairpiece.
Ну, она использовала её, чтобы сделать прическу.

париков

In the long term, turbans pose even fewer identification problems than other changes, such as those that take place when people radically grow out or cut their hair or beards, or when they dye their hair, wear wigs or hairpieces, or lose their hair or wear heavy make-up.
В долгосрочной перспективе тюрбан затрудняет идентификацию даже меньше, чем другие изменения, например отращивание волос или бороды или их короткая стрижка, а также смена цвета волос, ношение парика, облысение или избыточный макияж.

A teriyaki hairpiece?
Как маринованый парик на гриле?

Your hairpiece is on fire.
Твой парик горит.

His hairpiece was 24.
Его парику было 24 года.

Let's see it with the hairpiece on.
Посмотрим, как сядет парик.

- How was Mr Deluth and his hairpiece?
- Как там м-р Делут и его парик?

Your hairpiece looks like something that was killed.
Твой парик похож на кошку, которую сбило машиной.

You know, Moz, you look better without the hairpiece.
Знаешь, Моз, без парика ты выглядишь даже лучше.

I always thought that hairpiece was a bit cowardly.
Я всегда думал, что парик на тебе ненатурально смотрелся.

- You are staring at me, it's a hairpiece it's a..
Что ты так на меня смотришь? Это парик...

God also made John Travolta's hairpiece so sometimes he gets things wrong.
Бог сотворил парик Траволты, так что и он иногда ошибается.