Translation examples
In a ruling of 23 June 1994, the Hainaut Court of Assize sentenced the accused to the maximum penalties provided for by the 1981 Act.
Суд присяжных города Эно в своем решении от 23 июня 1994 года приговорил виновных к максимальным срокам, предусмотренным законом от 1981 года.
The Flemish Region is now composed of the provinces of Anvers, Limbourg, Eastern Flanders, Flemish Brabant and Western Flanders, while the Walloon Region is composed of the provinces of Hainaut, Liège, Luxembourg, Namur and Walloon Brabant.
Отныне фламандский регион включает провинции Антверпен, Лимбург, Восточная Фландрия, Фламандский Брабант и Западная Фландрия, а валлонский регион - провинции Эно, Льеж, Люксембург, Намюр и Валлонский Брабант.
42. In its decision of 14 March 2008, the Cour d'assises of Hainaut convicted three young men of attempted murder after they had, as an act of vengeance, thrown a Molotov cocktail at black prostitutes in the Charleroi area.
42. В своем постановлении от 14 марта 2008 года Суд присяжных провинции Эно также признал виновными в покушении на убийство трех молодых людей, которые из мести метнули бутылку с зажигательной смесью в чернокожих проституток в регионе Шарлеруа.
The Communications Administration, in partnership with the Ethics and Diversity Office of FOREM, the FOREM Council of Mons, and the local platform implemented by the Equal Opportunity Coordination Agency of the Province of Hainaut, has participated each year since 2004 in organizing an event around International Women's Day.
* Управление коммуникации во взаимодействии со Службой по вопросам этики и многообразия ФОРЕМ, Советом ФОРЕМ Монса и местным центром, созданным Сетью по координации равных возможностей провинции Эно, с 2004 года ежегодно принимает участие в организации соответствующего мероприятия в рамках Международного женского дня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test