Translation for "hainan" to russian

Hainan

• хайнань

Translation examples

хайнань

4. The issuance of new fisheries regulations in Hainan;
4. Принятие новых положений о рыболовстве в провинции Хайнань;

At the invitation of the Government of China, the workshop was held in Sanya, Hainan Island, China.
По приглашению правительства Китая практикум был проведен в Санье (остров Хайнань, Китай).

By kind invitation of the Government of China, the workshop was held in Sanya, Hainan Island, China.
По великодушному приглашению правительства Китая практикум был проведен в Санье (остров Хайнань, Китай).

The workshop was held at Sanya, Hainan Island, China, from 1 to 5 June 1998.
Практикум состоялся в Санье (остров Хайнань, Китай) с 1 по 5 июня 1998 года.

The second training course was held in Sanya, Hainan province, China on 27-30 March, 2007.
Второй учебный курс был проведен в Санье, провинция Хайнань, Китай, 2830 марта 2007 года.

Pursuant to the Rules, Guizhou, Gansu, Sichuan, Hainan and other provinces have also formulated their local supporting rules.
С учетом этих стандартов Гуйчжоу, Ганьсу, Сычуань, Хайнань и другие провинции разработали соответствующие местные подзаконные акты.

Apart from that, a PCGIAP workshop on the APSDI clearing house was held in November 2001 in Hainan island, China.
Кроме того, на острове Хайнань, Китай, в ноябре 2001 года был проведен семинар ПКИСАТР, посвященный центру по сбору, обработке и распространению данных ИПДАТР.

By kind invitation of the Government of China, the workshop was held in Sanya, Hainan Island, China, from 1 to 5 June 1998.
По великодушному предложению правительства Китая практикум был проведен в Санье (остров Хайнань, Китай) с 1 по 5 июня 1998 года.

It was organized by the Department of Economic and Social Development of the United Nations Secretariat, with the collaboration of the Department of Foreign Affairs of the Hainan Provincial Government.
Семинар был организован Департаментом по экономическому и социальному развитию Секретариата Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с департаментом по иностранным делам правительства провинции Хайнань.

In 1911, the Government of the Republic of China announced its decision to bring the Xisha Islands and their adjacent waters under the jurisdiction of Ya County, Hainan Island.
году правительство Республики Китай объявило о своем решении поместить острова Сиша и прилегающие к ним воды под юрисдикцию округа Я, остров Хайнань.