Translation for "hades" to russian

Hades

noun

• ад
• гадес
• царство теней

Translation examples

ад noun

HADES AND SONS
АД И ЕГО СЬIНОВЬЯ

It is in Hades.
Он в Аду.

In Hades, my friend...
В аду, мой друг.

I have been to Hades.
Я был в Аду.

[meaning "the way to Hades"]
[значит "дорога в Ад"]

There's a match made in Hades. Ha-ha.
Брак, заключенный в аду.

Phew! Oh, it's hotter than Hades, hmm?
Жарче чем в аду, а?

To descend to Hades means certain death.
Спуститься в Ад означает умереть.

♪ This faithless lady's bound for Hades
♪ Ведь неверные дамы попадают в ад

What in Hades do you think you're doing?
Исчадие ада, что ты тут делаешь?

гадес noun

In April 2002, France stated that it had eliminated the surface-to-surface component of its nuclear capability, dismantled all S3D strategic missiles at the Plateau d'Albion and withdrawn the Hades short-range weapons system.
В апреле 2002 года Франция заявила, что она ликвидировала ракеты <<земля-земля>>, представляющие собой наземную составляющую ее ядерного потенциала, демонтировала все стратегические ракеты S3D на плато Альбион и сняла с вооружения систему ракет малой дальности <<ГАДЕС>>.

Lastly, the French head of State announced new unilateral cuts in our nuclear arsenal: quantitative reductions as a result of the closure of the Plateau d'Albion and the dismantling of the 30 Hades missiles which had been mothballed; structural reductions too, because under this decision, France has abandoned the present land-based component of its deterrent, as well as the short-range missiles it possesses.
И наконец, глава французского государства объявил о новых односторонних сокращениях нашего ядерного арсенала: это - количественные сокращения в результате закрытия базы на плато Альбион и демонтажа 30 ракет "Гадес", которые находились в законсервированном состоянии, а также структурные сокращения, поскольку, в соответствии с этим решением, Франция ликвидирует нынешний наземный компонент своих сил сдерживания и имеющиеся и имеющиеся у нее ракеты малой дальности.

Hades was still portraying 51.
Гадес продолжал играть роль 51-го.

What in Hades have you done?
Что во имя Гадеса вы сделали?

A pomegranate, Mr. Neville. Gift of Hades to Persephone.
Гранат, мистер Нэвилл, - дар Гадеса Персефоне.

S.S.., the furnace... and get closer to Hades.
Кругом - эсэсовцы, крематорий... И подойдите к Гадесу...

Captain Hades, you are here!
Механик: Никогда бы не подумал, что капитан Гадес прибудет сюда лично.

Bathe him in Hades, in your pool of remembrance...
Омой его в Гадесе (царство теней), в омуте памяти...

During which Hades; an Agent from Venus, played 51.
...во время которых Гадес, агент Венера, играл роль 51-го.

The answer is different but the questions are important ...her vagina that smells of the fish of Hades!
Ответ иной, но важны вопросы. ...из её вагины, что воняет рыбами Гадеса!

The reason I helped Hades, was to slow down the evolution process of Bioroids,
Бриареос: Причина, по которой я помог Гадесу во время атаки Бриареос: в том, чтобы ослабить темпы развития биороидов,

царство теней noun

For the dominion of Hades is not on earth.
Для правления царства теней не на Земле.