Translation examples
For the past two months, a new base has been added in the Hadda farm, in eastern Afghanistan.
В течение последних двух месяцев была создана еще одна база на ферме в Хадде в Восточном Афганистане.
The flow of displaced persons from Kabul has resulted in the creation of a fifth camp in Jalalabad, the New Hadda Camp, at the beginning of October 1994.
В результате притока перемещенных лиц из Кабула в начале 1994 года в Джелалабаде был создан пятый лагерь - лагерь "Нью-Хадда".
Widespread illegal excavations and looting of historic sites was reported in the Faryab and Badghis provinces, with some of the stones from the Hadda archaeological site destined for use as building materials.
По имеющимся данным, незаконные раскопки и разграбление исторических объектов повсеместно происходят в провинциях Фарьяб и Бадгис, причем некоторые камни с археологического объекта в Хадде используются в качестве строительного материала.
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance continued to supervise the mine clearance programme, the aircraft operation and the radio network, while also retaining responsibility for the management of the Sar Sahai and New Hadda camps for internally displaced persons at Jalalabad.
Канцелярия Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи продолжала следить за осуществлением программы разминирования, воздушной операции и функционированием радиосети, а также отвечала за управление лагерями Сар-Сахай и Нью-Хадда в Джелалабаде для перемещенных внутри страны лиц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test