Translation for "had with us" to russian

Had with us

• был с нами

Translation examples

был с нами

Mr. Kasulides had promised us 10,000 Cyprus pounds from state funds to help us finance demonstrations ...
Г-н Касулидес пообещал нам выделить 10 000 кипрских фунтов из государственных средств, с тем чтобы помочь нам в финансировании демонстраций ...

I guess whatever we had with us when we moved is along for the ride.
Наверное, всё, что было с нами, когда мы переместились, осталось с нами.

“I don’t know exactly how it happened,” said Professor McGonagall distractedly. “It’s all so confusing… Dumbledore had told us that he would be leaving the school for a few hours and that we were to patrol the corridors just in case… Remus, Bill, and Nymphadora were to join us… and so we patrolled. All seemed quiet.
— Что именно произошло, я точно не знаю, — взволнованно ответила профессор Макгонагалл. — Все так смешалось… Дамблдор сказал, что на несколько часов оставит школу и что нам нужно будет, просто на всякий случай, патрулировать коридоры… К нам должны были присоединиться Римус, Билл и Нимфадора… ну, мы и патрулировали. Казалось, все тихо.