Translation for "habil" to russian

Habil

• хабил
• хабила
• габиль

Translation examples

хабил

Ms. Habil Ioana Ionel, Professor, Department for Thermal Machine & Transportation, Faculty of Mechanical Engineering, "Politehnica" University of Timişoara, Romania - "Clean Combustion of Powdered Coal by Applying Dry Methods "
г-жа Хабил Иоана Йонель, профессор, Отдел тепловых машин и транспорта, факультет машиностроения, университет "Политехника", Тимишоара, Румыния, - "Чистые технологии сжигания пылевидного угля с использованием сухих методов";

In regard to the urgent appeal sent on behalf of Ali Ahmad Abed al-Usfur, Yousef Hussein 'Abdelbaki and Ahmad Khalil Ibrahim Habil al-Kattan, the Government replied that they had been convicted after due process of law (31 October 1996).
В ответе на призыв к незамедлительным действиям в отношении Али Ахмеда Абеда Аль-Усфура, Юсефа Хуссейна Абдельбаки и Ахмеда Халила Ибрагима Хабила аль-Каттана правительство заявило, что они были осуждены в соответствии с надлежащей правовой процедурой (31 октября 1996 года).

44. The Special Rapporteur also sent an urgent appeal on behalf of 'Ali Ahmad Abed Al-Usfur, Yousef Hussein 'Abdelbaki and Ahmad Khalil Ibrahim Habil Al-Kattan who were reportedly sentenced to death by the State Security Court after being convicted of carrying out a firebomb attack on a restaurant in which seven expatriates were killed.
44. Специальный докладчик также направил призыв к незамедлительным действиям в отношении Али Ахмеда Абеда Аль-Усфура, Юсефа Хуссейна Абдельбаки и Ахмеда Халила Ибрахима Хабила Аль-Каттана, которые, согласно сообщению, были приговорены к смертной казни судом государственной безопасности по обвинению в организации взрыва ресторана с применением зажигательного взрывного устройства, в результате которого погибли семь экспатриантов.