Translation for "haarlem" to russian

Haarlem

• гарлем
• харлем
• харлема
• хаарлем

Translation examples

харлем

Haarlem (Netherlands)
Харлем (Нидерланды)

The Task Force on Integrated Assessment Modelling at its twentyeighth meeting (7-9 May 2003, Haarlem (Netherlands)) recognized the potential usefulness of the work on dynamic modelling results.
16. На своей двадцать восьмой сессии (7-9 мая 2003 года, Харлем (Нидерланды)) Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки признала потенциальную полезность работы по результатам, полученным с помощью динамических моделей.

харлема

11. Bart Velt: born in Haarlem, the Netherlands, age about 30.
11. Барт Вельт: родился в Харлеме, Нидерланды.

A further 15-30 MWe plant is to be built in Haarlem (Netherlands).
Еще одну станцию производительностью 15-30 МВт электроэнергии планируется построить в Харлеме (Нидерланды).

The decision was appealed, but rejected by the Court of Haarlem on 7 October 2003 as inadmissible.
Это решение было обжаловано, однако 7 октября 2003 года Суд Харлема отклонил апелляцию как неприемлемую.

Both applications were considered on 1 July 2008 by the Hague District Court in Haarlem.
Оба эти ходатайства были рассмотрены 1 июля 2008 года Гаагским окружным судом в Харлеме.

This verdict of Haarlem District Court was upheld by the Amsterdam Court of Appeal on 6 September 1990.
Этот вердикт окружного суда Харлема был поддержан 6 сентября 1990 года апелляционным судом Амстердама.

It will hold its twenty-eighth meeting in Haarlem (Netherlands) on 7-9 May 2003;
Она проведет свое двадцать восьмое совещание в Харлеме (Нидерланды) 7 - 9 мая 2003 года;

Moreover, not enough scrutiny was applied at the appeal level before the District Court in Haarlem and the Council of State.
Кроме того, недостаточным был и контроль на уровне рассмотрения апелляции в Окружном суде Харлема и в Государственном совете.

She still lives in Haarlem.
Она всё так же живёт в Харлеме.

Tulip sales usually happened in the back rooms of taverns, like The Golden Grape in Haarlem.
Цены росли каждый день. Обычно тюльпаны продавались из подсобных помещений в тавернах, как Золотой виноград в Харлеме.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.
1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.