Translation for "haakon" to russian

Haakon

• хокон
• хакон
• хаакон
• хокона

Translation examples

хокон

NORWAY Mr. Haakon B. Hjelde
НОРВЕГИЯ Представитель Г-н Хокон Б. Хьелде

13. Crown Prince Haakon (Norway) said that ethnic diversity was a resource which must not be allowed to be wasted by ignorance and intolerance.
13. Г-н ХОКОН (Норвегия) говорит, что не следует допускать, чтобы этническое многообразие подрывалось невежеством и нетерпимостью.

In 1905 Norwegians voted in favour of the dissolution of the union with Sweden and of offering the throne to Prince Carl of Denmark (who accepted and became King Haakon VII). In a referendum in 1919, Norwegians voted for the introduction of a ban on spirits, but after a new referendum in 1926 the prohibition was repealed.
В 1905 году норвежцы проголосовали за разрыв унии со Швецией и предложение трона принцу Карлу Датскому (который согласился на это и стал Королем Хоконом VII). На референдуме в 1919 году норвежцы проголосовали за введение запрета на спиртные напитки, однако после нового референдума в 1926 году этот запрет был отменен.

Prominent among the visiting dignitaries were the President of Germany, Johannes Rau; the Crown Prince of Norway, Haakon Magnus; the Prime Minister of Norway, Kjell Magne Bondevik; the Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa to the Secretary-General; accredited ambassadors of more than 30 countries based in Dar es Salaam and Nairobi; and high representatives of the European Union.
Среди них следует особенно отметить президента Германии Йоханнеса Рау; наследного принца Норвегии Хокона Магнуса; премьер-министра Норвегии Хьеля Магне Бундевика; заместителя Генерального секретаря и Специального советника Генерального секретаря по Африке; послов более чем 30 стран, аккредитованных в Дар-эс-Саламе и Найроби, и высоких представителей Европейского союза.

хакон

Mr. Haakon Arald Gulbrandsen
г-н Хакон Аральд Гульбрандсен

хаакон

Mr. Haakon Gram-Johannessen
Гн Хаакон Грам-Йоханнссен

Bjarne Haakon Hanssen, Minister of Health and Care Services of Norway
Бьярне Хаакон Хансен, министр здравоохранения и социальных служб Норвегии

28. Crown Prince Haakon (Norway) said that the level and extent of violence against the world's children compelled the international community to take urgent action against that silent emergency.
28. Крон-принц Хаакон (Норвегия) говорит, что уровень и масштаб насилия в отношении детей мира вынуждает международное сообщество принимать неотложные меры против этой скрытой опасности.

5. H.R.H. Crown Prince Haakon (Norway) introduced draft resolution A/C.3/54/68 on behalf of the sponsors, who had been joined by Malta and hoped that the draft resolution would be adopted without a vote.
5. Его Королевское Высочество кронпринц ХААКОН (Норвегия) представляет проект резолюции A/C.3/54/L.68 от имени авторов, к числу которых присоединилась Мальта, и надеется, что данный проект резолюции будет принят без голосования.

6. H.R.H. Crown Prince Haakon (Norway) introduced draft resolution A/C.3/54/L.69 on behalf of the sponsors, who had been joined by Estonia and Greece, and hoped that the draft resolution would be adopted without a vote.
6. Его Королевское Высочество кронпринц ХААКОН (Норвегия) представляет проект резолюции A/C.3/54/L.69 от имени авторов, к числу которых присоединились Греция и Эстония, и надеется, что данный проект резолюции будет принят без голосования.

I haven't told Haakon.
Я не сказала Хаакону.

This is my husband, Haakon.
Это мой муж Хаакон.

Why don't you believe that, Haakon?
Почему вы в это не верите, Хаакон?

Did you and Haakon ever think about having any more children?
Вы когда-нибудь думали с Хааконом завести еще детей?