Translation examples
The NCW has undertaken an initiative to develop and improve the services provided to women at El-Galaa Maternity Teaching Hospital, an obstetrics and gynaecology hospital in Cairo.
НСДЖ выдвинул инициативу по развитию и совершенствованию предоставляемых женщинам услуг по обучению материнству в больнице Эль-Галаа - акушерско-гинекологической больнице в Каире.
The NCW's initiative enables the hospital to keep pace with new methods used in obstetrics/gynaecology hospitals that combine health, social, and cultural services.
Инициатива НСДЖ позволяет этой больнице применять новейшие методики, используемые в тех акушерско-гинекологических больницах, где предоставляются не только медицинские, но и социальные, а также культурные услуги.
Specialist hospitals include 16 paediatric hospitals and 15 maternity and paediatric hospitals; additionally, there are 13 specialist obstetrics and gynaecology hospitals throughout the country.
В число профильных больниц входят 16 детских больниц и 15 родильных домов с педиатрическими отделениями; кроме того, по всей стране действуют 13 специализированных акушерско-гинекологических больниц.
During his visit in January 1997, the Special Rapporteur visited the Malalai Maternity Hospital, the only maternity and gynaecological hospital in Kabul, where the staff have not been paid for three months.
В ходе своей поездки в январе 1997 года Специальный докладчик посетил родильный дом Малалай, который является единственным родильным домом и гинекологической больницей в Кабуле, где персонал не получал заработную плату в течение трех месяцев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test