Translation for "guttural" to russian

Guttural

adjective

• гортанный
• горловой
• задненебный
• гуттуральный
• велярный

Translation examples

гортанный adjective

- Right, it's guttural.
-Да, гортанный звук.

I'm gonna mumble guttural sounds.
Я собираюсь гортанно бормотать.

- Yeah, it's guttural, you know?
- Да, гортанно, ну понимаешь?

Lumenick... dush... something guttural and foreign,
Люменик...дэш... что-то гортанное и иностранное,

I hear those guttural sounds, I'm putty.
Когда слышу их гортанные звуки, я таю.

It's all driving bass and drums, guttural sounds.
Это ведущие басы и ударные, гортанные звуки.

Don't make me laugh--my uterus. No guttural "c," "h."
Не смеши мою матку гортанным "х".

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.
Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

"Guttural pronouncement so loud, "it threatened to drown out my own voice."
Гортанные возгласы такие громкие, что грозятся заглушить мой собственный голос.

The children have a guttural accent like the Flemmish children of Antwerp.
Там у детей есть гортанный акцент как у детей из Антверпена.

His voice was deep and guttural, yet to Merry’s surprise he spoke the Common Speech, though in a halting fashion, and uncouth words were mingled with it.
Голос его был низкий, гортанный, но, к удивлению Мерри, говорил он на всеобщем языке, хотя поначалу запинался и примешивал к речи диковинные слова.

горловой adjective

It was a rough and unmelodious tongue, a string of rattling, guttural noises, and there seemed to be two speakers, one with a slightly lower, slower voice than the other.
Этот язык был груб и немелодичен, с бряцающими горловыми звуками, и разговаривали на нем, похоже, двое, один голос был пониже и помедленнее другого.