Translation for "gunya" to russian

Gunya

• гуня

Translation examples

гуня

However, access to Um Gunya and Hijaar by UNAMID and the United Nations country team continued to be restricted by the Government.
Однако доступ ЮНАМИД и страновой группы Организации Объединенных Наций в Умм-Гунию и Хиджар по-прежнему ограничивался правительством.

Attacks attributed to the Rapid Support Force included the targeting of civilians, the destruction and burning of villages, looting of property and theft of livestock. On 19 and 27 February, operations led by the Rapid Support Force in support of the Sudanese Armed Forces in Um Gunya village in South Darfur resulted in the displacement of approximately 30,000 people from Um Gunya and Hijaar to camps for internally displaced persons in El Salaam, Kalma and Labado.
Нападения, которые приписывались Силам быстрой поддержки, сопровождались террором против мирного населения, разрушением и сожжением деревень, разграблением имущества и угоном скота. 19 и 27 февраля в результате проведения под командованием Сил быстрой поддержки операций в поддержку Суданских вооруженных сил в деревне Ум-Гуния в Южном Дарфуре около 30 000 человек из Ум-Гунии и Хиджаара покинули свои дома и бежали в лагеря внутренне перемещенных лиц Эль-Салаам, Кальма и Лабадо.

Violence continued in the area south of Nyala on 27 and 28 February, when elements of the Rapid Support Force attacked and burned the villages of Higer, Tunjo, Um Gunya, Tami Telebe and Himeida.
Акты насилия продолжали совершаться в районе к югу от Ньялы 27 и 28 февраля, когда бойцы Сил быстрой поддержки атаковали и сожгли деревни Хигер, Тунджо, Ум-Гуния, Тами-Телебе и Химейда.