Translation examples
- Gunga, forgive me.
- Гунга, прости меня...
Whoa, Gunga Din!
А вот и Гунга Дин.
Oi! You! Gunga Din!
Эй, ты, Гунга Дин!
Father once saved Gunga's life.
Однажды отец спас Гунгу.
Gunga, the last ship we built...
Гунга, тот последний наш корабль...
Gunga, did you tell on me?
Гунга, что ты им наговорил?
Gunga can't even tell fore from aft.
Гунга не отличит нос от кормы.
Gunga heard the sound and liked it.
Гунга услышал звук, и тот ему понравился.
If you kill Gunga, who'll tend to you?
Убьешь Гунгу, и кто же тогда станет о тебе заботиться?
Ex-squeeze-me, but de mostest safest place would be Gunga City.
Звиняюсь, но самое сверхбезопасное суперместо - Гунга-город.
- Oi, Gunga Din!
- Эй, Ганга Джин!
- Not in Gunga Din?
- Но не в фильме "Ганга Дин"?
You're a good man, Gunga Din.
— Ты хороший человек, Ганга Дин.
You're a braver man than I, Gunga Din.
Ты смелее меня, Ганга Дин.
Hey, what's with Gunga Din in there?
- Слышь. Что там Ганга Дин забыл?
You're a better man than I am, Gunga Din.
"Ты меня получше будешь, Ганга Дин".
'Ey, I've got nothing against Gunga Dins.
Эй, я ничего не имею против Ганга Динов.
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!
И индийского чемпиона 333 фунта Ганга Дин!
You're a braver man than I am, Gunga Din.
Ты смелей меня и лучше, Ганга Дин!
Don't let it ruin your big day with Gunga Din.
Не позволяйте газете испортить ваш большой день с Ганга Дином.