Translation for "guinevere" to russian

Guinevere

• гвиневер
• гвиневера
• гиневры
• гвиневра

Translation examples

гвиневер

It seems that things have changed for you, Guinevere.
Кажется, твое положение изменилось, Гвиневера.

I can no longer be your lover, Guinevere.
Я больше не могу быть твоим возлюбленным, Гвиневера.

I ask you to absolve me of that vow, Guinevere.
Прошу тебя, Гвиневера, освободить меня от данной тебе клятвы.

Where would King Arthur be without Guinevere?
Что делал бы король Артур без своей Гвиневер? Жил бы долго и счастливо.

Sire, I have reason to believe that Guinevere has been kidnapped.
Сир, у меня есть причина полагать, что Гвиневера была похищена

Guinevere, stuck, trapped in her castle, married to a man who was too old for me, who was off fighting his wars in his libraries, and I felt I had been cheated... of passion, of devotion... of true love,
Гвиневерой, запертой в замке, замужем за слишком старым человеком. Который пропадал на своих войнах, в библиотеках, и я чувствовала себя обделенной. Страстью.

гиневры

(c) Sentenced to death without resorting to their right to lodge any legal or clemency appeal: Guinevere García, who was also reported to suffer from severe personality disorders; James B. Clark (9 April 1996); and Douglas Wright (12 August 1996);
c) приговоренных к смертной казни без обеспечения права на подачу любых ходатайств об обжаловании или помиловании: Гиневры Гарсиа, которая, как сообщается, также страдает серьезными психическими расстройствами; Джеймса Б. Кларка (9 апреля 1996 года) и Дугласа Райта (12 августа 1996 года);

In its replies, the Government referred to the following cases: Joseph Spaziano, Larry Lonchar, Luis Mata, Mumia Abu Jamal, Robert Brecheen, Barry Fairchild, Frederic Jermyn and Dennis Waldon Stockton (5 January 1996); James Briddle, Guinevere García, John Taylor, Billie Bailey, William Henry Flamer, Anthony Joe Larette, Emile Duhamel, Jeff Sloan and Rickey Roberts (29 February 1996); Tommie Smith (17 July 1996); James B. Clark, Richard Oxford, Luis Mata, Douglas Wright, Joseph Roger O'Dell (20 August 1996).
В своих ответах правительство упоминало о следующих лицах: Джозефе Спациано, Ларри Лончаре, Луисе Мате, Мумии Абу Джамале, Роберте Бречине, Барри Фэрчайлде, Фредерике Джермине и Деннисе Уолдоне Стоктоне (5 января 1996 года); Джеймсе Бриддле, Гиневре Гарсиа, Джоне Тейлоре, Билли Бейли, Уильяме Генри Флеймере, Энтони Джо Ларетте, Эмиле Дюамеле, Джеффе Слоане и Рики Робертсе (29 февраля 1996 года); Томми Смите (17 июля 1996 года); Джеймсе Б. Кларке, Ричарде Оксфорде, Луисе Мате, Дугласе Райте, Джозефе Роджере О'Делле (20 августа 1996 года).

Guinevere, my love.
Гиневра, любовь моя.

Like Juliet. Guinevere. Heloise.
Как Джульетта, Гиневра, Элоиза.

Look outside, Maurice - our Guinevere.
Выгляни, Морис - наша Гиневра.

You will still play Guinevere today?
Будете ещё сегодня играть Гиневру?

She could have known this Guinevere.
Она могла знать эту Гиневру.

Guinevere was the name Louisa used in The Polkinghorns.
Гиневра - имя, которое Луиза использовала в "Полкингхорнах".

It's either that Guinevere or spider-man came out.
Или это та Гиневра, или человек-паук разошёлся.

And then Guinevere's memorial notice jogged her memory.
А потом заметка о гибели Гиневры всколыхнула её память.

гвиневра

"Arthur and Guinevere"?
Артур и Гвиневра?

I'm here, Guinevere.
Я рядом, Гвиневра.

What happened, Guinevere?
Что случилось, Гвиневра?

Look after Guinevere.
Присмотри за Гвиневрой.

Guinevere and Lancelot.
"Гвиневра и Ланселот".

She plays Guinevere.
Она играет Гвиневру.

It concerns Guinevere.
- Это касается Гвиневры.

Guinevere...my father.
Гвиневра... мой отец.