Similar context phrases
Translation examples
noun
He added that a dedicated space should be provided for a guide dog and the use of a gangway for that purpose would not be acceptable.
Он добавил, что для собаки-поводыря следует предусмотреть специальное пространство и что использование прохода для этой цели неприемлемо.
3.2.2. There shall be adequate space under, or adjacent to, at least one of the priority seats for a guide dog.
3.2.2 По крайней мере под одним местом для лиц приоритетной категории или поблизости от него должно быть предусмотрено достаточное пространство для собаки-поводыря.
It must be stipulated, for example, that banning guide dogs from entering a particular building or open space would constitute a prohibited act of disability-based discrimination.
Необходимо законодательно закрепить, что, например, запрет на вход в какое-либо здание или открытое пространство с собаками-поводырями является запрещенным актом дискриминации.
In early 2008 a Law on Guide-dog-aided Motion of a Blind Person has been passed and a draft Law has been prepared on protection of the persons with disabilities against discrimination.
В начале 2008 года был принят Закон о слепых, передвигающихся с помощью собак-поводырей, и был подготовлен проект закона о защите инвалидов от дискриминации.
A project on Louis Braille which includes a visit to the EZE guide-dog training school and a meeting with visually impaired children at the Château School in Nice, France;
работа над проектом "Луи Брайль" включает в себя посещение центра дрессировки собак-поводырей Эз, а также встречу со слабовидящими детьми из школы Шато в Ницце (Франция);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test