Translation for "guang" to russian

Guang

• гуан
• гуанг

Translation examples

гуан

Jiang Guang-ping
Цзян Гуан-пин

Detained at the detention centre of Guang Ping Xian.
Содержался под стражей в изоляторе Гуан Пин Сяня.

During the period under review, Robert Einhorn (United States of America) and Cong Guang (China) resigned from the College of Commissioners.
В течение рассматриваемого периода из состава Коллегии уполномоченных вышли Роберт Эйнхорн (Соединенные Штаты Америки) и Цун Гуан (Китай).

13. Mr. Chu Guang (China) said that the observance of the twentieth anniversary of, the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action provided an opportunity to strengthen the political will to tackle various challenges faced by women.
13. Г-н Чу Гуан (Китай), говорит, что празднование двадцатой годовщины принятия Пекинской декларации и Платформы действий предоставляет возможность упрочить политическую волю, необходимую для преодоления тех различных вызовов, с которыми сталкиваются женщины.

The delegation also met the Vice—President of the “China Society for Human Rights Studies” and then, at its request, two professors of law, Mr. Chen Guang Zhong and Mrs. Xiong Qiu Hong, who gave the delegation a clearer understanding of the implications of the proposals finally opted for in the reform of the Code of Criminal Procedure recently adopted and due to come into force on 1 January 1997.
Кроме того, делегация встретилась с заместителем Председателя "Китайского общества по исследованиям в области прав человека", а затем, по его просьбе, с двумя профессорами права: г-ном Чэнь Гуан Чжуном и г-жой Сюн Цю Хун, которые помогли делегации лучше понять смысл выбранных в конечном счете направлений реформы Уголовно-процессуального кодекса, который был недавно принят и который должен вступить в силу с 1 января 1997 года.

Lin Rong-guang
Линь Жун Гуан

Excuse me, where's Yang Guang?
где Ян Гуан?

Yang Guang at the train station
Ян Гуан на вокзале.

Excuse me, do you know Yang Guang?
вы знаете Ян Гуана?

Lin Rong Guang, please come over here
Линь Жун Гуан, подойдите, пожалуйста

We'll go find Yang Guang tomorrow
Мы завтра пойдём и найдём Ян Гуана.

Do you know where I can find Yang Guang?
где я могу найти Ян Гуана?

They say find Yang Guang and you'll find D
Говорят: найдите Ян Гуана и найдёте Ди.

Excuse me sir, is there someone named Guang here?
простите меня, здесь есть некто по имени Гуан?

If not, we can ask Yang Guang at the train station
мы можем спросить Ян Гуана на вокзале.

гуанг

This Act was used as part of the case against Lim Guang Eng, a member of Parliament and Deputy Secretary—General of the Democratic Action Party (see para. 54).
Положения этого Закона легли в основу части обвинений, предъявленных Лиму Гуангу Энгу - члену парламента и заместителю генерального секретаря партии демократического действия (см. пункт 54).