Translation examples
I prefer Guam.
Я предпочитаю Гуам.
You're going to Guam.
Ты направляешься на Гуам.
- We're moving to Guam.
- Мы уезжаем в Гуам.
- Guam, Fiji, maybe Okinawa.
- Гуам, Фуджи, может быть, Окинава.
- Yeah, you're goin' down, Guam.
-Да,ты в пролете,Гуам.
I knew I preferred Guam.
Я знал,что выберу Гуам
- Including Puerto Rico and Guam.
- Включая Пуэрто-Рико и Гуам.
- Oh, and Guam and Bulgaria?
- А еще острова Гуам и Болгарии?
Guam was quickly engulfed by the Japanese.
Гуам быстро захвачен японцами...
This means that whenever the federal law refers to the federal tax jurisdiction, Guam law refers to Guam; and whenever the federal law refers to Guam, Guam law refers to the federal jurisdiction.
Это означает, что когда федеральное законодательство касается федеральной налоговой юрисдикции, в законодательстве Гуама речь идет о Гуаме; когда же федеральное законодательство касается Гуама, то в законодательстве Гуама речь идет о федеральной юрисдикции.
The Superior Court of Guam handles cases arising under the laws of Guam.
Высший суд Гуама разбирает дела, подпадающие под действие законодательства Гуама.
Question of Guam
Вопрос о Гуаме
What's in guam?
А что на Гуаме?
- We're on Guam.
- Мы находимся в Гуаме.
- What's happening in Guam?
А что в Гуаме?
That fuckin' kid's from Guam.
Этот мелкий гондон - с Гуама.
- I thought you were in Guam.
- Я думала, ты на Гуаме.
Guam was a refresher program.
В Гуаме были курсы повышения квалификации.
You went to medical school in Guam.
Вы закончили медицинский в Гуаме.
-And what about the house in Guam?
-А насчёт дома в Гуаме?
The 7th Fleet is near Guam?
7-й флот рядом с Гуамом?
We're due to entertain the boys on Guam.
Мы развлекаем парней на Гуаме.
Subsequently it called the Chamorro people “Guamanians”, “inhabitants of Guam” and “people of Guam”.
Впоследствии народ чаморро называли "гуамцами", "жителями Гуама" и "народом Гуама".