Translation for "grown ups" to russian

Grown ups

• взрослые
• вырастать
• растет

Translation examples

взрослые

Are we grown-ups responsible in our behaviour towards children?
Ведем ли мы себя, взрослые, ответственно по отношению к детям?

They were grown-ups or young, but inside that world there were no children and there were no grandparents.
Они были взрослыми или молодыми, но в том мире уже не было ни детей, ни стариков.

Yet we, the grown-ups, have failed you deplorably in upholding many of them.
И все же мы, взрослые, к огромному сожалению, не сумели обеспечить вам многие из них.

Is this world fit for grown-ups; more importantly, is it really fit for children?
Является ли этот мир, пригодным для жизни взрослых; еще более важным является вопрос о том, пригоден ли он для жизни детей?

Approximately 13,000 people with intellectual disabilities are living with their relatives; half of them are grown-ups.
Примерно 13 000 человек с ограниченными умственными возможностями проживают со своими родственниками; половина из них - это взрослые люди.

We, the grown-ups, must reverse this list of failures, and we are pledged to do so.
Мы, взрослые, должны коренным образом изменить такое положение и добиться выполнения своих обязательств, чего нам не удавалось сделать до сих пор.

We, the grown-ups, must reverse this list of failures" (A/S-27/PV.1, p. 3).
Мы, взрослые, должны коренным образом изменить такое положение>> (A/S-27/PV.1, стр. 4).

Hey, Code, grown-up language is for grown-ups.
Эй, Коди, взрослые слова - для взрослых.

Just stay put while the grown-ups sort it out, Harry!
Сиди тихо, Гарри, взрослые без тебя разберутся!