Translation for "grow even" to russian

Grow even

• расти даже

Translation examples

расти даже

The demand for development assistance continued to grow even as the impediments to the work of UNIDO increased.
Спрос на помощь в целях развития продолжает расти даже в условиях усугубления проблем, сдерживающих работу ЮНИДО.

In fact, the demand for services continues to grow even as the Organization endeavours to cut back in response to the increasingly severe financial constraints it is experiencing.
В сущности, спрос на обслуживание продолжает расти, даже хотя Организация пытается урезать расходы, реагируя на испытываемые ею все более суровые финансовые трудности.

As the activities of the United Nations mission and humanitarian actors expand and movements of civilian populations increase, however, it is inevitable that the threat posed by explosive and unexploded ordnance will grow, even if the problem with landmines proves not to be significant.
Однако по мере расширения деятельности Миссии Организации Объединенных Наций и гуманитарных организаций и усиления передвижения гражданского населения угроза со стороны взрывчатых веществ и неразорвавшихся боеприпасов будет неизбежно расти, даже если проблема наземных мин окажется незначительной.

It manages to grow even in the bitter conditions of the Arctic.
Она может расти даже в жесточайших условиях Арктики.

I would continue to grow even if I didn't want to.
Оно продолжало расти, даже если я этого не хотел.