Translation for "grouping is" to russian

Grouping is

• группировка

Translation examples

группировка

The group was commanded by Bakhrom Sodirov, brother of the group's leader Rizvon.
Этой группировкой командовал Бахром Содиров - брат Ризвона, являющегося руководителем группировки.

AND SUBREGIONAL GROUPINGS
И СУБРЕГИОНАЛЬНЫМИ ГРУППИРОВКАМИ

Jowhar group
Джоухарская группировка

A. Integration groupings
А. Группировки интеграции

Militia groups
Повстанческие группировки

The group is called Black Claw.
Группировка называется Чёрный Коготь.

I know what this group is capable of.
Я знаю, на что способна эта группировка.

The main grouping is under command of Field Marshal Montgomery.
Основная группировка создаётся... под командованием фельдмаршала Монтгомери.

I think the true leader of the group is Abdul.
Я думаю, что реальный лидер группировки - Абдул.

A group is taking credit for Dukat's kidnapping.
Одна группировка взяла на себя ответственность за похищение Дуката.

My brother says that a terrorist group is responsible for these, um... head eruptions.
Брат сказал, что объявилась террористическая группировка, которая взяла на себя ответственность за... взрывы голов.

We acknowledge... this conflict between your groups is the first one in 10 years.
Мы признаём... что это первое проявление агрессии между вашими группировками за последние десять долгих лет.

We believe that a single group is responsible for over a dozen domestic terror attacks in total.
Мы считаем, что на счету одной единственной группировки. более 10 атак, произошедших в Штатах.

You expect us to believe that your group is active in almost half the countries in the world?
Думаете, мы поверим, что ваша группировка действует чуть ли не в половине стран мира?

What we now know is that a terriorist group is behind the destruction of the Washington Monument has a long history of aggressive acts on western targets.
Теперь мы знаем, что у террористической группировки, стоящей за разрушением Монумента Вашингтона есть большая история агрессивных действий против западных стран.

One group was teaching the other how to think, while the other guys were teaching them how to be social.
Первая группировка учила вторую думать, вторая учила первую свободно чувствовать себя в обществе.