Translation for "ground-to-air" to russian

Ground-to-air

• земля-воздух

Translation examples

земля-воздух

Ground-to-air base station radio
Базовая радиостанция связи <<земля-воздух>>

(b) Does not include ground-to-air missiles.
b) не включает ракеты класса "земля-воздух".

Used by Israeli field artillery and in surface-to-surface and ground-to-air missiles.
Применяются израильской полевой артиллерией и в ракетах "земля-земля" и "земля-воздух"

The S-300 ground-to-air missiles can only be used for defensive purposes against incoming attacking aircraft.
Ракетный комплекс С-300 класса "земля-воздух" может использоваться лишь для оборонительных целей против нападающих воздушных судов.

Allegations of reconnaissance overflights by unmanned aerial vehicles could not be verified because of the Mission's lack of technical capability for ground-to-air surveillance.
Сообщения о разведывательных полетах беспилотных летательных аппаратов не удалось проверить ввиду отсутствия у Миссии технических систем наблюдения <<земля-воздух>>.

1,209 HF radios, 107 VHF ground-to-air radios, 3,770 UHF radios and 23 UHF repeaters were supported and maintained
Эксплуатировались и обслуживались 1209 высокочастотных радиостанций, 107 радиостанций ОВЧ класса <<земля-воздух>>, 3770 радиостанций УВЧ и 23 передатчика УВЧ

The aircraft, which was carrying President Juvénal Habyarimana and the President of the Republic of Burundi, Mr. Cyprien Ntyamira, was attacked by ground-to-air missiles as it flew over Kigali.
Этот самолет, на борту которого находились президент Жювеналь Хабиаримана и президент Бурунди Сиприен Нтаобямира, был сбит ракетами типа "земля-воздух" в момент подлета к Кигали.

Maybe a ground-to-air missile.
Или ракеты "земля-воздух".

We could. 15 ground-to-air missiles.
Можно. У вас не завалялось 15 ракет класса земля-воздух?

Ground-to-air engagement could've sparked off the whole thing.
Ракеты земля-воздух разожгли бы весь газ.

The plane was hit by two ground-to-air missiles.
Самолет был сбит двумя ракетами земля-воздух.

Whoa, look. The T-2 ground-to-air missile!
Ух ты это же управляемая ракета земля-воздух!

Countries which are historically our inferiors.. ..have their own missiles: ground-to-air,..
Страны вокруг нас получают щедрое финансирование на закупку ракет земля-воздух, воздух-воздух и воздух-земля.

Yeah, they think it may have been a ground-to-air missile, but if you ask me, I think we just found -- kara.
Да. Они думают, это была ракета - земля-воздух. -А если спросишь меня, думаю, м ы только что нашли...