Translation examples
Free flight rockets (ground to ground and air to ground)
Ракеты свободного полета (земля-земля и воздух-земля)
FGM-148 JAVELIN (Ground to ground)
FGM-148 <<Джавелин>> (<<земля-земля>>)
:: Complete dismantling of ground-to-ground component
:: Полная ликвидация ракет класса <<земля-земля>>
Ground to Ground: FGM-148 (Javelin)
Класса <<земля-земля>>: FGM-148 (<<Джавелин>>)
(i) Two ground-to-ground systems Multiple rocket launchers (MRL)
(i) 2 системы "земля"-"земля"
Ground was damp... When I sat down, the ground was damp.
Земля была влажной... земля была влажной.
The ground was so sandy.
Земля была такой песчаной.
I remember the ground was soft.
Помню, земля была мягкой.
The ground was soaking wet last night.
Вчера земля была влажной.
Where the ground was dug up?
Туда, где земля была перерыта?
The desolate ground was frozen solid.
Земля была мёртвой и пустынной.
We thought the ground was uninhabited.
Мы считали, что Земля была не населена.
The ground was there and then it wasn't there anymore.
Земля была там, а потом исчезла.
After putting out the fire the ground was so hot,
После тушения пожара Земля была такой жаркой,
For the ground trembled.
Непрестанно содрогалась земля;
The litter settled to the ground.
Носилки опустились на землю.
Have you been lying on the ground?
Ты что, лежал на земле?
“Lucky the ground was so soft.”
— Повезло еще, что земля мягкая.
His feet left the ground;
ноги оторвались от земли;
The ground seemed to quiver under their feet.
Земля под ними задрожала.
Morgan grovelled on the ground.
Морган упал на землю и пополз, как змея.
Who is this man who came from under the ground?
Кто этот вышедший из-под земли человек?
And can you see something moving on the ground?
А видишь, там по земле что-то движется?