Translation for "gross earning" to russian

Gross earning

• валовой доход

Translation examples

валовой доход

Dynamics of average monthly gross earnings in the
Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин

Average gross earnings in the national economy
Средние валовые доходы населения с разбивкой по

Gross earnings brackets in PLN and percentages of women and men in each bracket
Диапазоны валовых доходов в PLN и доля женщин и мужчин в пределах каждого диапазона

d Average gross earnings in October 1996 as compared to April decreased due to the seasonal nature of work.
d Средний валовой доход в октябре 1996 года по сравнению с доходом в апреле уменьшился в силу сезонного характера работы.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

117. In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.
117. В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13 198 фин. марок по сравнению с 10 094 фин. марок для женщин.

174. Contributions are assessed on the basis of the member's gross earnings; however, these are taken into account only up to a contribution assessment ceiling which is annually adjusted.
174. Уровень взноса определяется на основе валового дохода страхователя; однако размер этого дохода принимается во внимание лишь до достижения максимальной ставки страхового взноса, которая ежегодно корректируется.

STS provided payroll summaries for the period from 19 September to 6 December 1990 showing the gross earnings of one of the engineers in the amount of GBP 1,070.
367. "СТС" представила ведомости по заработной плате за период с 19 сентября по 6 декабря 1990 года, из которых следует, что валовой доход одного из инженеров составил 1 070 фунтов стерлингов.

13. The Committee of Experts noted from the data published by Statistics Lithuania that between 2000 and 2003 the gender remuneration gap for average monthly gross earnings increased from 18.2 per cent to 19 per cent, while it decreased to 17.6 per cent in 2005.
13. Комитет экспертов отметил из данных, опубликованных Статистическим управлением Литвы, что с 2000 по 2003 год разница в оплате труда мужчин и женщин с учетом среднемесячных валовых доходов возросла с 18,2 процента до 19 процентов, однако в 2005 году сократилась до 17,6 процента.