Translation for "grenier" to russian

Grenier

• гренье
• гренир

Translation examples

гренье

Danielle Grenier (Canada)
Даньель Гренье (Канада)

(b) Danielle Grenier (Canada).
b) Даньель Гренье (Канада).

Danielle Grenier (Canada), born in 1943
Даньель Гренье (Канада), 1943 года рождения

17. For the profile of Judge Grenier, please see paragraph 13 above.
17. Биографические данные судьи Гренье просьба смотреть в пункте 13 выше.

13. Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989.
13. Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года.

Judge Grenier received her Bachelor of Civil Law (LL.L.) in 1975 and her Master of Law (LL.M.) in 1984, from the University of Montreal.
Судья Гренье имеет степень бакалавра гражданского права, полученную в 1975 году, и степень магистра права, полученную в 1984 году в Монреальском университете.

To mark World Book Day on 23 April 2011, the organization distributed the compilation to 200 children in the village of Chemin Grenier, in southern Mauritius.
В ознаменование Всемирного дня книги 23 апреля 2011 года организация раздала сборник 200 детям в деревне Шмен-Гренье в южной части Маврикия.

Between 1980 and 1981, Judge Grenier was a lawyer with the Occupational Health and Safety Commission of Quebec, specializing in administrative law, and between 1976 and 1977, she was a lawyer in private practice.
С 1980 по 1981 год судья Гренье работала юристом в Комиссии по профессиональной гигиене и безопасности Квебека (КПГБ), занимаясь вопросами административного права, а с 1976 по 1977 год -- юристом частной практики.

7. The Bureau thanked the consultants Ms. L. Grenier and Mr. N. Cavill for their valuable work thus far, gave concrete feedback on the draft report and provided direction for its finalization.
7. Бюро поблагодарило консультантов г-жу Л. Гренье и г-на Н. Кавилла за ценную работу, проделанную ими до настоящего времени, высказало конкретные замечания по проекту доклада и дало руководящие указания по его доработке.

Judge Grenier has also held consultancies for the United States Agency for International Development and the Embassy of the United States of America in Côte d'Ivoire on taxation matters, and a number of teaching positions on administrative law topics, including at the University of Montreal (1981-1985), the Quebec Bar School (1981-1987) and the University of Quebec (1979-1981).
Судья Гренье также работала консультантом Агентства Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД) и посольства Соединенных Штатов Америки в Кот-д'Ивуаре по вопросам налогообложения и занимала ряд преподавательских должностей со специализацией по административному праву, в том числе в Монреальском университете (1981 - 1985 годы), академии Квебекской коллегии адвокатов (1981 - 1987 годы) и Квебекском университете (1979 - 1981 годы).