Translation for "green are" to russian

Green are

• зеленые
• зеленый являются

Translation examples

зеленые

Green economy and green jobs.
"зеленая" экономика и "зеленые" рабочие места;

To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for commitment) and green hands (for action).
"Для обеспечения успешного развития "зеленой" экономики нам потребуются "зеленые" головы (идеи), "зеленые" сердца (обязательства) и "зеленые" руки (деятельность)."

A green economy complements green growth.
"Зеленая" экономика дополняет "зеленый" рост.

Clarification was sought regarding the use of the terms "green investments", "green economy policies", "decent green employment" and green postal services.
Поступила просьба разъяснить термины <<„зеленые" инвестиции>>, <<стратегия развития „зеленой" экономики>>, <<достойная „зеленая" занятость>> и <<„зеленые" почтовые услуги>>.

C. Promotion of green business and green technologies
C. Продвижение зеленого бизнеса и зеленых технологий

The Green are... prepared for battle.
Зеленые... - ... Готовьтесь к бою.

Blue and green are Pemberley's colors.
Синий и зеленый – цвета Пемберли.

The greens are only barely keeping it together.
Зелень едва-едва сдерживается.

And the greens are at the bottom.
И на дне вижу зелень.

Green are out of court settlements.
В зеленых – те, что после судебных соглашений.

The reds are out of line and the greens are in line.
Красные сейчас неактивны, по зеленым - говорят.

The little green men, except of course, they're not green, are they, Mr. Walker?
Маленькие зеленые человечки, хотя нужно отметить, они вовсе не зеленые, верно, мистер Уокер?

The greens are blue, The blues are green, the oranges are pink and the reds are sort of eggplant-y.
Зеленый это синий, синий - зеленый, оранжевый это розовый, а красный как баклажанный.

Two enzymes, coded yellow and green, are ahead of the others, but it's too close to call.
Желтый и зеленый ферменты во главе всех остальных. Еще ничего не решили.

Or present a green card.
Или предъяви зеленую карточку.

Green gems flashed in the sunlight.
Блеснули зеленые самоцветы.

In the sunlight his face was green.
На солнце лицо у него было совсем зеленое.

The green earth, say you?
Ты говоришь – по зеленой траве?

There was a flash of green light— “Harry! HARRY!”
Вспышка зеленого света… — Гарри!

Green for mourning , Paul thought.
Зеленый – цвет траура, вспомнил Пауль.

The green one was also easy, because I had gone out about two nights before to a drive-in movie with a girl in a green dress.
С зеленым тоже затруднений не предвиделось: за две ночи до того я был в автомобильном кинотеатре с девушкой, одетой в зеленое платье.

The tall green man laughed grimly.
Высокий воин в зеленом угрюмо рассмеялся.

зеленый являются

The reason he said green was that green was the traditional space livery of the Betelgeuse trading scouts.
говорил потому, что зеленый является традиционным цветом космических костюмов на торговом флоте Бетельгейзе.