Translation for "greater price" to russian

Greater price

• большая цена
• больше цены

Translation examples

большая цена

Before ye pay a greater price.
Пока ты не заплатила большую цену.

Always at a greater price than yours!
За большую цену, чем ваша.

больше цены

The escalation and volatility in prices faced by farmers have highlighted the need for effective institutions to ensure greater price stability.
Рост и колебания цен, с которыми сталкиваются фермеры, свидетельствуют о необходимости создания эффективных институтов для обеспечения большей стабильности цен.

The escalation and volatility in prices facing farmers has highlighted the need for effective institutions to ensure greater price stability.
Непредсказуемый рост цен, с которым сталкиваются фермеры, высветил необходимость создания эффективных институтов для обеспечения большей стабильности цен.

Price fluctuations are an inherent risk of doing business, and the two entities, as experienced bunker traders, should have known that greater price swings might occur.
Колебания цен являются неотъемлемым риском коммерческих операций, и эти две компании, будучи опытными торговцами бункерным топливом, должны были знать о том, что цены могут колебаться и в больших пределах.

Developing countries, both exporters and importers of oil, are facing major challenges in trying to adjust to recent developments in the energy sector -- higher prices, greater price fluctuations and increased uncertainty.
49. Развивающиеся страны, являющиеся как экспортерами, так и импортерами нефти, сталкиваются с серьезными проблемами в процессе адаптации к последним тенденциям в энергетическом секторе, включая более высокий уровень цен, усиление колебаний цен и повышение неопределенности.

Even in improved and cultivated countries, the demand for them is not always such as to afford a greater price than what is sufficient to pay the labour, and replace, together with it ordinary profits, the stock which must be employed in bringing them to market.
Даже в цивилизованных и культурных странах спрос на эти продукты не всегда настолько велик, чтобы цена их превышала ту цену, которая достаточна для оплаты труда и возмещения — вместе с обычной прибылью — капитала, затрачиваемого для доставки их на рынок.