Translation for "greater equality" to russian

Greater equality

• большее равенство

Translation examples

большее равенство

Greater equality in the family is to the good for men, women and children.
Обеспечение большего равенства в семье служит интересам мужчин, женщин и детей.

It was suggested that there needed to be greater equality among Member States in the selection process.
Было указано на необходимость обеспечения большего равенства между государствами-членами в процессе отбора.

They also show that greater equality has a positive impact for achieving and sustaining growth.
Они также свидетельствуют о том, что достижение большего равенства имеет позитивное влияние на достижение и обеспечение роста.

Increased economic independence for women was important in achieving greater equality in that area.
Повышение уровня экономической самостоятельности женщин является важным фактором обеспечения большего равенства в данной области.

At the same time, one needs to be aware of the opposition that exists in some quarters to greater equality.
В то же время необходимо постоянно помнить о том, что некоторые круги выступают против установления большего равенства.

154. Many factors could improve the labour market's capacity to contribute to greater equality.
154. Существует много способов укрепления потенциала рынка труда в плане содействия большему равенству.

Later, in the generations born after the 1970s, there was greater equality in school attendance.
Впоследствии между новыми поколениями людей, родившихся в начале 70-х годов, наблюдается еще большее равенство в вопросе посещаемости школы.

This is because strong, sustainable and balanced economic growth depends on greater equality in all countries.
Это определяется тем, что во всех странах уверенный, устойчивый и сбалансированный экономический рост зависит от уровня достижения большего равенства.

In order to promote greater equality, the public management of services should be characterized by high levels of efficiency and transparency.
В целях поощрения большего равенства нужно повышать эффективность и транспарентность государственного управления сферой услуг.