Translation for "great-nephew" to russian

Great-nephew

noun

• внучатый племянник

Translation examples

внучатый племянник noun

Marriages between uncle or great-uncle and niece or great-niece, also between aunt or great-aunt and nephew or great-nephew;
брак между дядей или двоюродным дедушкой и племянницей или внучатой племянницей, а также между тетей или двоюродной бабушкой и племянником или внучатым племянником;

He's Bunny's great-nephew -- Harvard business.
Он внучатый племянник Банни, Гарвардская школа бизнеса.

I think technically that makes me a great-nephew.
Полагаю, это значит, что я её внучатый племянник.

A great-niece and a great-nephew, but Falcon was her real family.
Внучатая племянница и внучатый племянник, но Фалькон был её настоящей семьёй.

Scrooge McDuck's great-nephews on his sister Hortense's side with Quackmore Duck twice removed!
Внучатые племянники Скруджа МакДака по линии его сестры Гортензии и внуки Куакмора Дака!

But never fear, your great-nephews are digging their own graves without my help.
Но не волнуйтесь, ваши внучатые племянники сами выкопают себе могилу, без моей помощи.

George I was the great-nephew of Charles I who was the son of James I.
Георг I был внучатым племянником Чарльза I который был сыном Джеймса I.

Great-nephew Carter Bradford and great-niece Devin Brewster Duncan... were given $1,000 each.
Внучатый племянник Картер Брэдфорд и внучатая племянница Девин Брюстер Дункан... получили по 1000 долларов каждый.

For two and a half years, we've been hot on the trail of Eva Braun's great-nephew Chad.
В течении последних двух лет мы ходили по горячим следам внучатого племянника Евы Браун, Чада.

“Master wants me to follow the youngest of the Malfoys?” croaked Kreacher. “Master wants me to spy upon the pure-blood great-nephew of my old mistress?”
— Хозяин желает, чтобы я следил за самым молодым Малфоем? — прохрипел Кикимер. — Хозяин желает, чтобы я шпионил за чистокровным внучатым племянником моей прежней хозяйки?

The very same summer that Dumbledore went home to Godric’s Hollow, now an orphan and head of the family, Bathilda Bagshot agreed to accept into her home her great-nephew, Gellert Grindelwald.
В то самое лето, когда Альбус вернулся в Годрикову Впадину главой осиротевшей семьи, к Батильде приехал погостить внучатый племянник — Геллерт Грин-де-Вальд.