Translation examples
It is equipped with a superconducting gravimeter as part of the Global Geodynamic Project.
В рамках Глобального проекта геодинамики она оборудована гравиметром, действующим по принципу сверхпроводимости.
Gravity meters (gravimeters) or gravity gradiometers, designed or modified for airborne or marine use, usable for systems specified in 1.A., as follows, and specially designed components therefor:
Гравиметры или гравитационные градиентометры, разработанные или модифицированные для использования на авиационных или морских носителях и используемые для систем, указанных в позиции 1.A, и специально разработанные для них элементы:
(d) Installation of two gravimetric networks in the "zero order" and "first order" zone, permitting measurements by means of an absolute gravimeter to provide support for precision levelling and permanent GPS stations;
d) создания в районе работ двух гравиметрических сетей <<нулевого порядка>> и <<первого порядка>>, позволяющих получать замеры с помощью абсолютного гравиметра для обеспечения точного определения уровня и подтверждения данных стационарных установок ГСОК;
Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers, and specially designed components therefor, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 x 10-6 m/s2 (0.7 milligal) or better, with a time to steady-state registration of two minutes or less, usable for systems specified in 1.A.
Гравиметры, гравитационные градиентометры и специально разработанные для них элементы, разработанные или модифицированные для использования на авиационных или морских носителях и обладающие погрешностью в стационарном и эксплуатационном режимах 7 x 10-6 м/с2 (0,7 мГал) и менее, с временем выхода на устойчивый режим измерения не более двух минут, используемые для систем, указанных в позиции 1.A
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test