Translation for "graphic cards" to russian

Graphic cards

• графические карты

Translation examples

графические карты

chip revisions, equivalent graphic card etc.),
пересмотренные варианты микросхем, эквивалентные графические карты и т.д.,

:: use of equivalent or better hardware components (e.g. faster microprocessor, newer chip revisions, equivalent graphic card, etc.)
:: использование эквивалентных или более качественных компонентов оборудования (например, более быстрых микропроцессоров пересмотренные варианты микросхем, эквивалентные графические карты и т.д.)

Components (removed from equipment) including motherboards, other circuit boards, sound cards, graphics cards, hard drives, power supplies and cords/ cables
Компоненты (снятые с оборудования), включая материнские платы, иные печатные платы, звуковые карты, графические карты, жесткие диски, блоки питания и шнуры/кабели

Provision of $29,700 is made for requirements for data-processing equipment such as: (a) the upgrade of existing and obsolete computers; (b) accessories such as modems, network cards, graphic cards and peripherals; and (c) software licence upgrade;
Сумма в размере 29 700 долл. США предназначается для удовлетворения следующих связанных с аппаратурой обработки данных потребностей: a) обновление существующих и устаревших компьютеров; b) приобретение такого вспомогательного оборудования, как модемы, сетевые карты, графические карты и периферийные устройства; и c) повышение уровня лицензий на право пользования программным обеспечением;

(ii) One workstation to be configured with a Macintosh 9500 Power PC, 64Mb RAM, 4Mb V-RAM, 2Gb hard drive, math co-processor, CD-ROM drive, iomega Zip drive, external Ditto 3.2Gb tape drive, external read/write CD drive, network connectors, modem/Internet hook-up, 21" high resolution colour monitor with appropriate graphics card, extended keyboard/mouse;
ii) одно АРМ, оборудованное персональным компьютером Macintosh 9500, объем ОЗУ - 64 МБт, объем видеопамяти - 4 МБт, жесткий диск емкостью 2 ГБт, математический сопроцессор, дисковод для КД-ПЗУ, дисковод iomega Zip, внешний стриммер Дитто емкостью 3,2 ГБт, внешний дисковод для КД-ЗУ с оперативной записью и считыванием, сетевые разъемы, модем/подсоединение для Интернета, цветной монитор с высоким разрешением и размером экрана 21 дюйм, снабженный соответствующей графической картой, полнонаборная клавиатура/"мышь";

(i) One workstation to be configured with an IBM-compatible PC, Pentium processor 150+ mHz, 64Mb RAM, 4Mb V-RAM, 2Gb hard drive, math co-processor, CD-ROM drive, iomega Zip drive, external Ditto 3.2Gb tape drive, external read/write CD drive, network connectors, modem/Internet hook-up, high resolution 21" colour monitor with appropriate graphics card, extended keyboard/mouse;
i) одно АРМ, оборудованное совместимым с машинами фирмы IBM персональным компьютером, процессор Пентиум 150+ МГц, объем ОЗУ - 64 МБт, объем видеопамяти - 4 МБт, жесткий диск емкостью 2 ГБт, математический сопроцессор, дисковод для КД-ПЗУ, дисковод iomega Zip, внешний стриммер Дитто емкостью 3,2 ГБт, внешний дисковод для КД-ЗУ с оперативной записью и считыванием, сетевые разъемы, модем/подсоединение для Интернета, монитор с высоким разрешением и размером экрана 21 дюйм, снабженный соответствующей графической картой, полнонаборная клавиатура/"мышь";