Translation for "grape harvest" to russian

Grape harvest

• урожай винограда
• сбор винограда

Translation examples

урожай винограда

You aren't coming back for the grape harvest?
Ты не вернёшься на урожай винограда?

сбор винограда

Grape harvest, wine stocks, and wine storage capacity
Сбор винограда, запасы вина и винные хранилища

:: La disciplina della tipologia contrattuale of the accessory job, for the occasional activities (Art. 70-73, D. Lgs. No. 276/2003; Art. 22 del D.L. No. 112 del 2008, convertito in legge No. 133/2008; legge No. 191/2009), which is becoming more used and which can find application in a series of activities (i.e. family-based enterprises, housework, gardening, additional private instruction, sport manifestations, under-25 people during school vacations, all season-related agricultural activities, grape harvest included) where use of irregular workers is recurrent;
:: La disciplina della tipologia contrattuale в отношении подсобной работы (статьи 70 - 73 Законодательного декрета № 276/2003; статья 22 Законодательного декрета № 112/2008, преобразованного в Закон № 133/2008; Закон № 191/2009), что получает все более широкое применение в целом ряде видов деятельности (например, в работе семейных предприятий, работе на дому, садоводстве, частном репетиторстве в дополнение к основной работе, спортивных мероприятиях, работе лиц в возрасте менее 25 лет во время школьных каникул, всех сезонных сельскохозяйственных работах, включая сбор винограда), где часто используется ненормированный труд;

- Stop! We stay for the grape harvest.
Надо остаться на время сбора винограда.

Just now, there's a time of the grape harvest.
Как раз сейчас время сбора винограда.

We've come for the grape harvest. After, we leave.
На время сбора винограда, потом уедем.

You've no idea about grape-harvests. And this slob?
Да вы понятия не имеете о сборе винограда, ни ты, ни оболтус твой.